1 Timotheosbrevet 6:21
<< 1 Timotheosbrevet 6:21 >>
Svenska (1917)
vilken några föregiva sig äga, varför de ock hava farit vilse i fråga om tron. Nåd vare med eder.

Dansk (1917 / 1931)
hvilken nogle have bekendt sig til og ere afvegne fra Troen. Naaden være med dig!

Norsk (1930)
som nogen bekjenner sig til, så de har faret vill i troen. Nåden være med dig!

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἥν τινες ἐπαγγελλόμενοι περὶ τὴν πίστιν ἠστόχησαν. Ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν.

1 Timothy 6:21 New American Standard Bible (© 1995)
which some have professed and thus gone astray from the faith. Grace be with you.


Kolosserbrevet 4:18 Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Tänken på mina bojor. Nåd vare med eder.
1 Timotheosbrevet 1:19 rustad med tro och med ett gott samvete. Detta hava nu visserligen somliga skjutit å sido, men de hava därigenom lidit skeppsbrott i tron.
2 Timotheosbrevet 2:18 ty när dessa säga att uppståndelsen redan har skett, hava de farit vilse från sanningen, och de förvända så tron hos somliga.