1 Timotheosbrevet 3:4 Han bör väl förestå sitt eget hus och hålla sina barn i lydnad, med all värdighet;

1 Timotheosbrevet 3:4

<< 1 Timotheosbrevet 3:4 >>

Svenska (1917)
Han bör väl förestå sitt eget hus och hålla sina barn i lydnad, med all värdighet;

Dansk (1917 / 1931)
en Mand, som forestaar sit eget Hus vel, som har Børn, der ere lydige med al Ærbarhed;

Norsk (1930)
en som styrer sitt eget hus vel og har lydige barn med all sømmelighet

τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ, μετὰ πάσης σεμνότητος

1 Timothy 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
He must be one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity

Efesierbrevet 5:24 Ja, såsom församlingen underordnar sig Kristus, så skola ock hustrurna i allt underordna sig sina män.

1 Timotheosbrevet 3:12 En församlingstjänare skall vara en enda kvinnas man; han skall hålla god ordning på sina barn och väl förestå sitt hus.