1 Samuelsboken 8:10
<< 1 Samuelsboken 8:10 >>
Svenska (1917)
Och Samuel sade till folket, som hade begärt en konung av honom, allt vad HERREN hade talat.

Dansk (1917 / 1931)
Saa forebragte Samuel Folket, som krævede en Konge af ham, alle HERRENS Ord

Norsk (1930)
Så sa Samuel alle Herrens ord til folket som krevde en konge av ham.

שמואל א 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֵת כָּל־דִּבְרֵי יְהוָה אֶל־הָעָם הַשֹּׁאֲלִים מֵאִתֹּו מֶלֶךְ׃ ס

1 Samuel 8:10 New American Standard Bible (© 1995)
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who had asked of him a king.

1 Samuelsboken 8:4 Då församlade sig alla de äldste i Israel och kommo till Samuel i Rama.
1 Samuelsboken 8:11 Han sade: »Detta bliver den konungs rätt, som kommer att regera över eder: Edra söner skall han taga och skall sätta dem på sina vagnar och hästar, till sin tjänst, eller ock skola de nödgas löpa framför hans vagnar.