1 Samuelsboken 30:9
<< 1 Samuelsboken 30:9 >>
Svenska (1917)
Då begav sig David åstad med sina sex hundra man, och de kommo till bäcken Besor; där stannade de som nödgades bliva efter.

Dansk (1917 / 1931)
Saa drog David af Sted med de 600 Mand, som var hos ham, og de kom til Besorbækken, hvor de, som skulde lades tilbage, blev staaende;

Norsk (1930)
Så drog David avsted med de seks hundre mann som fulgte ham, og de kom til Besor-bekken. Der blev en del av dem igjen;

שמואל א 30:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ דָּוִד הוּא וְשֵׁשׁ־מֵאֹות אִישׁ אֲשֶׁר אִתֹּו וַיָּבֹאוּ עַד־נַחַל הַבְּשֹׂור וְהַנֹּותָרִים עָמָדוּ׃

1 Samuel 30:9 New American Standard Bible (© 1995)
So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those left behind remained.


1 Samuelsboken 27:2 Och David bröt upp och drog med sina sex hundra man över till Akis, Maoks son, konungen i Gat.
1 Samuelsboken 30:10 Men David fortsatte förföljelsen med fyra hundra man; ty de som sade blivit för trötta, och som därför stannade, utan att gå över bäcken Besor, utgjorde två hundra man.
2 Samuelsbokem 2:3 David lät ock sina män draga ditupp, var och en med sitt husfolk; och de bosatte sig i Hebrons städer.
2 Samuelsbokem 15:18 Och alla hans tjänare tågade förbi på sidan om honom, så ock alla keretéerna och peletéerna; och alla gatiterna, sex hundra man, som hade följt med honom från Gat, tågade likaledes förbi framför konungen.