1 Samuelsboken 30:18
<< 1 Samuelsboken 30:18 >>
Svenska (1917)
Och David räddade allt vad amalekiterna hade tagit; sina båda hustrur räddade David också.

Dansk (1917 / 1931)
Og David reddede alt, hvad Amalekiterne havde røvet, ogsaa sine to Hustruer.

Norsk (1930)
Og David berget alt det som amalekittene hadde tatt; også sine to hustruer berget David.

שמואל א 30:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּצֵּל דָּוִד אֵת כָּל־אֲשֶׁר לָקְחוּ עֲמָלֵק וְאֶת־שְׁתֵּי נָשָׁיו הִצִּיל דָּוִד׃

1 Samuel 30:18 New American Standard Bible (© 1995)
So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives.


1 Mosebok 14:16 och tog tillbaka allt godset; sin frände Lot och hans ägodelar tog han ock tillbaka, ävensom kvinnorna och det övriga folket.
1 Samuelsboken 30:8 David frågade nu HERREN: »Skall jag sätta efter denna rövarskara? Kan jag då hinna upp den?» Han svarade honom: »Sätt efter dem; ty du skall förvisso hinna upp dem och skaffa räddning.»
Jeremia 41:12 togo de alla sina män och gingo åstad för att strida mot Ismael, Netanjas son; och de träffade på honom vid det stora vattnet i Gibeon.