Parallella Vers Svenska (1917) Och när det blev berättat för Saul att David hade flytt till Gat, sökte han icke vidare efter honom. Dansk (1917 / 1931) Da Saul fik at vide, at David var flygtet til Gat, holdt han op at søge efter ham. Norsk (1930) Og da Saul fikk vite at David var flyktet til Gat, lette han ikke lenger efter ham. King James Bible And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him. English Revised Version And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him. Treasury i Bibeln Kunskap he sought 1 Samuelsboken 26:21 Länkar 1 Samuelsboken 27:4 Inter • 1 Samuelsboken 27:4 Flerspråkig • 1 Samuel 27:4 Spanska • 1 Samuel 27:4 Franska • 1 Samuel 27:4 Tyska • 1 Samuelsboken 27:4 Kinesiska • 1 Samuel 27:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 27 …3Och David stannade hos Akis i Gat med sina män, var och en med sitt husfolk, David med sina båda hustrur, Ahinoam från Jisreel och Abigail, karmeliten Nabals hustru. 4Och när det blev berättat för Saul att David hade flytt till Gat, sökte han icke vidare efter honom. 5Men David sade till Akis: »Om jag har funnit nåd för dina ögon, så låt mig få min bostad i någon av landsortsstäderna, så att jag får vistas där. Varför skulle din tjänare bo i huvudstaden hos dig?»… Korshänvisningar 1 Samuelsboken 27:3 Och David stannade hos Akis i Gat med sina män, var och en med sitt husfolk, David med sina båda hustrur, Ahinoam från Jisreel och Abigail, karmeliten Nabals hustru. 1 Samuelsboken 27:5 Men David sade till Akis: »Om jag har funnit nåd för dina ögon, så låt mig få min bostad i någon av landsortsstäderna, så att jag får vistas där. Varför skulle din tjänare bo i huvudstaden hos dig?» |
    |