1 Samuelsboken 18:14
<< 1 Samuelsboken 18:14 >>
Svenska (1917)
Och David hade framgång på alla sina vägar, och HERREN var med honom.

Dansk (1917 / 1931)
og Lykken fulgte David i alt, hvad han foretog sig; thi HERREN var med ham.

Norsk (1930)
Og David bar sig klokt at i alt han tok sig fore, og Herren var med ham.

שמואל א 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דָוִד לְכָל־דָּרְכָו מַשְׂכִּיל וַיהוָה עִמֹּו׃

1 Samuel 18:14 New American Standard Bible (© 1995)
David was prospering in all his ways for the LORD was with him.


1 Mosebok 39:2 Och HERREN var med Josef, så att han blev en lyckosam man. Och han vistades i sin herres, egyptierns, hus;
1 Mosebok 39:3 och hans herre såg att HERREN var med honom, ty allt vad han gjorde lät HERREN lyckas väl under hans hand.
Josuaé 6:27 Och HERREN var med Josua, så att ryktet om honom gick ut över hela landet.
1 Samuelsboken 16:18 En av männen svarade då och sade: »Betlehemiten Isai har en son som jag har funnit vara kunnig i strängaspel, en käck stridsman och en förståndig man, därtill en fager man; och HERREN är med honom.»
1 Samuelsboken 18:15 Då nu Saul såg att han hade så stor framgång, fruktade han honom än mer.
2 Kungaboken 18:7 Och HERREN var med honom, så att han hade framgång i allt vad han företog sig. Han avföll från konungen i Assyrien och upphörde att vara honom underdånig.
Psaltaren 101:2 Jag vill akta på ostrafflighetens väg -- när kommer du till mig? Jag vill föra en ostrafflig vandel, där jag bor i mitt hus.