Parallella Vers Svenska (1917) Och »kasten alla edra bekymmer på honom», ty han har omsorg om eder. Dansk (1917 / 1931) Kaster al eders Sørg paa ham, thi han har Omsorg for eder. Norsk (1930) og kast all eders sorg på ham! for han har omsorg for eder. King James Bible Casting all your care upon him; for he careth for you. English Revised Version casting all your anxiety upon him, because he careth for you. Treasury i Bibeln Kunskap Casting. 1 Samuelsboken 1:10-18 1 Samuelsboken 30:6 Psaltaren 27:13,14 Psaltaren 37:5 Psaltaren 55:22 Psaltaren 56:3,4 Matteus 6:25,34 Lukas 12:11,12,22 Filipperbrevet 4:6 Hebreerbrevet 13:5,6 for. Psaltaren 34:15 Psaltaren 142:4,5 Matteus 6:26,33 Markus 4:38 Lukas 12:30-32 Johannes 10:13 Länkar 1 Petrusbrevet 5:7 Inter • 1 Petrusbrevet 5:7 Flerspråkig • 1 Pedro 5:7 Spanska • 1 Pierre 5:7 Franska • 1 Petrus 5:7 Tyska • 1 Petrusbrevet 5:7 Kinesiska • 1 Peter 5:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Petrusbrevet 5 …6Ödmjuken eder alltså under Guds mäktiga hand, för att han må upphöja eder i sinom tid. 7Och »kasten alla edra bekymmer på honom», ty han har omsorg om eder. 8Varen nyktra och vaken. Eder vedersakare, djävulen, går omkring såsom ett rytande lejon och söker vem han må uppsluka.… Korshänvisningar Psaltaren 37:5 Befall din väg åt HERREN och förtrösta på honom; han skall göra det. Psaltaren 40:17 Är jag ock betryckt och fattig, Herren sörjer dock för mig. Min hjälp och min befriare är du; min Gud, dröj icke. Psaltaren 55:22 Kasta din börda på HERREN, han skall uppehålla dig; han skall i evighet icke tillstädja att den rättfärdige vacklar. Ordspråksboken 16:3 Befall dina verk åt HERREN, så hava dina planer framgång. Matteus 6:25 Därför säger jag eder: Gören eder icke bekymmer för edert liv, vad I skolen äta eller dricka, ej heller för eder kropp, vad I skolen kläda eder med. Är icke livet mer än maten, och kroppen mer än kläderna? Matteus 6:27 Vilken av eder kan, med allt sitt bekymmer, lägga en enda aln till sin livslängd? Matteus 6:28 Och varför bekymren I eder för kläder? Beskåden liljorna på marken, huru de växa: de arbeta icke, ej heller spinna de; Matteus 6:31 Så gören eder nu icke bekymmer, och sägen icke: 'Vad skola vi äta?' eller: 'Vad skola vi dricka?' eller: 'Vad skola vi kläda oss med?' Matteus 6:34 Gören eder alltså icke bekymmer för morgondagen, ty morgondagen skall själv bära sitt bekymmer. Var dag har nog av sin egen plåga.» |
    |