1 Petrusbrevet 4:5
<< 1 Petrusbrevet 4:5 >>
Svenska (1917)
Men de skola göra räkenskap inför honom som är redo att döma levande och döda.

Dansk (1917 / 1931)
men de skulle gøre ham Regnskab, som er rede til at dømme levende og døde.

Norsk (1930)
men de skal gjøre regnskap for ham som står ferdig til å dømme levende og døde.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ ἀποδώσουσιν λόγον τῷ ἑτοίμως κρίνοντι ζῶντας καὶ νεκρούς.

1 Peter 4:5 New American Standard Bible (© 1995)
but they will give account to Him who is ready to judge the living and the dead.


Apostagärningarna 10:42 Och han bjöd oss predika för folket och betyga att han är den som av Gud har blivit bestämd till att vara domare över levande och döda.
Romabrevet 14:9 Ty därför har Kristus dött och åter blivit levande, att han skall vara herre över både döda och levande.
Romabrevet 14:12 Alltså skall var och en av oss inför Gud göra räkenskap för sig själv.
2 Timotheosbrevet 4:1 Jag uppmanar dig allvarligt inför Gud och Kristus Jesus, inför honom som skall döma levande och döda, jag uppmanar dig vid hans tillkommelse och hans rike:
Jakobsbrevet 5:9 Sucken icke mot varandra, mina bröder, på det att I icke mån bliva dömda. Se, domaren står för dörren.