1 Kungaboken 9:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men Hiram sände till konungen ett hundra tjugu talenter guld.

Dansk (1917 / 1931)
Men Hiram sendte Kongen 120 Guldtalenter.

Norsk (1930)
Men Hiram hadde sendt kongen hundre og tyve talenter gull.

King James Bible
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

English Revised Version
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
Treasury i Bibeln Kunskap

1 Kungaboken 9:11,28
gav konung Salomo tjugu städer i Galileen åt Hiram, konungen i Tyrus, som hade försett honom med cederträ, cypressträ och guld, så mycket han begärde.…

1 Kungaboken 10:10,14,21
Och hon gav åt konungen ett hundra tjugu talenter guld, så ock välluktande kryddor i stor myckenhet, därtill ädla stenar; en så stor myckenhet av välluktande kryddor, som drottningen av Saba gav åt konung Salomo, har aldrig mer blivit införd.…

Länkar
1 Kungaboken 9:14 Inter1 Kungaboken 9:14 Flerspråkig1 Reyes 9:14 Spanska1 Rois 9:14 Franska1 Koenige 9:14 Tyska1 Kungaboken 9:14 Kinesiska1 Kings 9:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Kungaboken 9
13utan han sade: »Vad är detta för städer som du har givit mig, min broder?» Och han kallade dem Kabuls land, såsom de heta ännu i dag. 14Men Hiram sände till konungen ett hundra tjugu talenter guld.
Korshänvisningar
1 Kungaboken 9:11
gav konung Salomo tjugu städer i Galileen åt Hiram, konungen i Tyrus, som hade försett honom med cederträ, cypressträ och guld, så mycket han begärde.

Jona 4:11
Och jag skulle icke ömka mig över Nineve, den stora staden, där mer än ett hundra tjugu tusen människor finnas, som icke förstå att skilja mellan höger och vänster, och därtill djur i myckenhet!»

1 Kungaboken 9:13
Överst på sidan
Överst på sidan