1 Kungaboken 7:1
<< 1 Kungaboken 7:1 >>
Svenska (1917)
Men på sitt eget hus byggde Salomo i tretton år, innan han fick hela sitt hus färdigt.

Dansk (1917 / 1931)
Paa sit Palads byggede Salomo i tretten Aar; saa fik han hele sit Palads færdigt.

Norsk (1930)
På sitt eget hus bygget Salomo i tretten år før han blev ferdig med hele huset.

מלכים א 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־בֵּיתֹו בָּנָה שְׁלֹמֹה שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה וַיְכַל אֶת־כָּל־בֵּיתֹו׃

1 Kings 7:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.


1 Kungaboken 3:1 Och Salomo befryndade sig med Farao, konungen i Egypten; han tog Faraos dotter till hustru och förde henne in i Davids stad, och där fick hon bo, till dess han hade byggt sitt hus färdigt, så ock HERRENS hus och muren runt omkring Jerusalem.
1 Kungaboken 6:38 Och i det elfte året, månaden Bul, det är den åttonde månaden, var huset färdigt till alla sina delar alldeles såsom det skulle vara. Han byggde alltså därpå i sju år.
1 Kungaboken 9:1 Då nu Salomo hade byggt HERRENS hus färdigt, så ock konungshuset, ävensom allt annat som han hade känt åstundan och lust att utföra,
1 Kungaboken 9:10 När de tjugu år voro förlidna, under vilka Salomo byggde på de två husen, HERRENS hus och konungshuset,
Krönikeboken 8:1 När de tjugu år voro förlidna, under vilka Salomo byggde på HERRENS hus och på sitt eget hus,
Predikaren 2:4 Jag företog mig stora arbeten, jag byggde hus åt mig, jag planterade vingårdar åt mig.