1 Kungaboken 6:10
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och i ytterbyggnaden utmed hela huset byggde han våningarna fem alnar höga; och den var fäst vid huset med cederbjälkar.

Dansk (1917 / 1931)
Han byggede Tilbygningen rundt om hele Templet, hvert Stokværk fem Alen højt, og den blev forbundet med Templet med Cederbjælker.

Norsk (1930)
Tilbygningen som han bygget rundt om hele huset, var fem alen høi for hvert stokkverk og var festet til huset ved sederbjelker.

King James Bible
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

English Revised Version
And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
1 Kungaboken 6:10 Inter1 Kungaboken 6:10 Flerspråkig1 Reyes 6:10 Spanska1 Rois 6:10 Franska1 Koenige 6:10 Tyska1 Kungaboken 6:10 Kinesiska1 Kings 6:10 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Kungaboken 6
9Så byggde han huset och fullbordade det. Och han panelade huset med inläggningar och med cederplankor i rader. 10Och i ytterbyggnaden utmed hela huset byggde han våningarna fem alnar höga; och den var fäst vid huset med cederbjälkar.
Korshänvisningar
1 Kungaboken 6:9
Så byggde han huset och fullbordade det. Och han panelade huset med inläggningar och med cederplankor i rader.

1 Kungaboken 6:11
Och HERRENS ord kom till Salomo; han sade:

Hga Visan 1:17
Bjälkarna i vår boning äro cedrar, och cypresser vår väggpanel.»

Hesekiel 41:6
Och sidokamrarna lågo den ena ovanför den andra, i trettiotre omgångar; och på den mur som sträckte sig innanför sidokamrarna runt omkring funnos avsatser, på vilka de skulle hava sitt fäste; ty i själva husväggen skulle de icke vara infästa.

1 Kungaboken 6:9
Överst på sidan
Överst på sidan