1 Kungaboken 4:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ahinadab, Iddos son, i Mahanaim;

Dansk (1917 / 1931)
Ahinadab, Iddos Søn, havde Mahanajim;

Norsk (1930)
Akinadab, Iddos sønn, hadde Mahana'im;

King James Bible
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

English Revised Version
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim:
Treasury i Bibeln Kunskap

Mahanaim.

1 Mosebok 32:2
och då Jakob såg dem, sade han: »Detta är Guds skara.» Och han gav den platsen namnet Mahanaim.

2 Samuelsbokem 2:8
Men Abner, Ners son, Sauls härhövitsman, tog Sauls son Is-Boset och förde honom över till Mahanaim

2 Samuelsbokem 17:24,27
Så hade nu David kommit till Mahanaim, när Absalom med alla Israels män gick över Jordan.…

Länkar
1 Kungaboken 4:14 Inter1 Kungaboken 4:14 Flerspråkig1 Reyes 4:14 Spanska1 Rois 4:14 Franska1 Koenige 4:14 Tyska1 Kungaboken 4:14 Kinesiska1 Kings 4:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Kungaboken 4
13Ben-Geber i Ramot i Gilead; han hade Manasses son Jairs byar, som ligga i Gilead; han hade ock landsträckan Argob, som ligger i Basan, sextio stora städer med murar och kopparbommar; 14Ahinadab, Iddos son, i Mahanaim; 15Ahimaas i Naftali; också han hade tagit en dotter av Salomo, Basemat, till hustru;…
Korshänvisningar
1 Mosebok 32:2
och då Jakob såg dem, sade han: »Detta är Guds skara.» Och han gav den platsen namnet Mahanaim.

Josuaé 13:26
vidare landet från Hesbon ända till Ramat-Hammispe och Betonim, och från Mahanaim ända till Lidebirs område,

1 Kungaboken 4:13
Överst på sidan
Överst på sidan