1 Kungaboken 3:19
<< 1 Kungaboken 3:19 >>
Svenska (1917)
Men en natt dog denna kvinnas son, ty hon hade legat ihjäl honom.

Dansk (1917 / 1931)
Saa døde hendes Dreng om Natten, fordi hun kom til at ligge paa ham;

Norsk (1930)
Om natten døde sønnen til denne kvinne fordi hun hadde ligget på ham;

מלכים א 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּמָת בֶּן־הָאִשָּׁה הַזֹּאת לָיְלָה אֲשֶׁר שָׁכְבָה עָלָיו׃

1 Kings 3:19 New American Standard Bible (© 1995)
"This woman's son died in the night, because she lay on it.


1 Kungaboken 3:18 Sedan, på tredje dagen efter det jag hade fött mitt barn, födde ock denna kvinna ett barn. Och vi voro tillsammans, utan att någon främmande var hos oss i huset; allenast vi båda voro i huset.
1 Kungaboken 3:20 Då stod hon upp om natten och tog min son från min sida, under det att din tjänarinna sov, och lade honom i sin famn, men sin döde son lade hon i min famn.