1 Kungaboken 20:19 Men när dessa -- landshövdingarnas män och hären som följde dem -- hade kommit ut ur staden,

Bibeln > 1 Kungaboken > Område 20 > Vers 19

◄ 1 Kungaboken 20:19 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men när dessa -- landshövdingarnas män och hären som följde dem -- hade kommit ut ur staden,

Dansk (1917 / 1931)
Da Fogedernes Folk og Hæren, som fulgte efter, var rykket ud fra Byen,

Norsk (1930)
Så drog de da ut fra byen, landshøvdingenes menn og hæren som fulgte dem,

King James Bible
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

English Revised Version
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

Treasury i Bibeln Kunskap

went out

Domarboken 3:28
Och han sade till dem: »Följen efter mig, ty HERREN har givit edra fiender, moabiterna, i eder hand.» Då drogo de efter honom längre ned och besatte vadställena över Jordan för moabiterna och läto ingen komma över.

Domarboken 7:23-25
Och åter församlade sig israeliterna, från Naftali och Aser och från hela Manasse, och förföljde midjaniterna.…

1 Samuelsboken 14:20-22
Och Saul och allt det folk som han hade hos sig församlade sig och drogo till stridsplatsen; där fingo de se att den ene hade lyft sitt svärd mot den andre, så att en mycket stor förvirring hade uppstått.…

1 Samuelsboken 17:52
Men Israels och Juda man stodo upp och höjde ett härskri och förföljde filistéerna ända dit där vägen går till Gai, och ända intill Ekrons portar; och filistéer föllo och lågo slagna på vägen till Saaraim, och sedan ända till Gat och ända till Ekron.

2 Kungaboken 3:18,24
Dock anser HERREN icke ens detta vara nog, utan han vill ock giva Moab i eder hand.…

Länkar

1 Kungaboken 20:19 Inter • 1 Kungaboken 20:19 Flerspråkig • 1 Reyes 20:19 Spanska • 1 Rois 20:19 Franska • 1 Koenige 20:19 Tyska • 1 Kungaboken 20:19 Kinesiska • 1 Kings 20:19 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Kungaboken 20
…18Då sade han: »Om de hava dragit ut i fredlig avsikt, så gripen dem levande; och om de hava dragit ut till strid, så gripen dem ock levande.» 19Men när dessa -- landshövdingarnas män och hären som följde dem -- hade kommit ut ur staden, 20höggo de ned var och en sin man, och araméerna flydde, och Israel förföljde dem. Och Ben-Hadad, konungen i Aram, kom undan på en häst, jämte några ryttare.…

Korshänvisningar

1 Kungaboken 20:18
Då sade han: »Om de hava dragit ut i fredlig avsikt, så gripen dem levande; och om de hava dragit ut till strid, så gripen dem ock levande.»

1 Kungaboken 20:20
höggo de ned var och en sin man, och araméerna flydde, och Israel förföljde dem. Och Ben-Hadad, konungen i Aram, kom undan på en häst, jämte några ryttare.