1 Kungaboken 2:43
<< 1 Kungaboken 2:43 >>
Svenska (1917)
Varför har du då icke aktat på din ed vid HERREN och på det bud som jag har givit dig?»

Dansk (1917 / 1931)
Hvorfor holdt du da ikke den Ed, du svor ved HERREN, og den Befaling, jeg gav dig?«

Norsk (1930)
Hvorfor har du da ikke holdt dig efter den ed som var svoret ved Herren, og det bud jeg gav dig?

מלכים א 2:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַדּוּעַ לֹא שָׁמַרְתָּ אֵת שְׁבֻעַת יְהוָה וְאֶת־הַמִּצְוָה אֲשֶׁר־צִוִּיתִי עָלֶיךָ׃

1 Kings 2:43 New American Standard Bible (© 1995)
"Why then have you not kept the oath of the LORD, and the command which I have laid on you?"


1 Kungaboken 2:42 sände konungen och lät kalla till sig Simei och sade till honom: »Har jag icke bundit dig med ed vid HERREN och varnat dig och sagt till dig: 'Det må du veta, att på den dag du går ut och begiver dig hit eller dit skall du döden dö'? Och du svarade mig: 'Vad du har sagt är gott, och jag har hört det.'
1 Kungaboken 2:44 Och konungen sade ytterligare till Simei: »Du känner själv allt det onda som ditt hjärta vet med sig att du har gjort min fader David. HERREN skall nu låta din ondska komma tillbaka över ditt eget huvud.