| Svenska (1917)Bat-Seba svarade: »Gott! Jag skall själv tala med konungen om dig.»Dansk (1917 / 1931)
Og Batseba svarede: »Vel, jeg skal tale din Sag hos Kongen!«Norsk (1930)
Batseba svarte: Godt, jeg skal tale til kongen for dig.
|  | 
1 Kungaboken 2:17 Då sade han: »Säg till konung Salomo -- dig visar han ju icke bort -- att han giver mig Abisag från Sunem till hustru.»
1 Kungaboken 2:19 Så gick då Bat-Seba in till konung Salomo för att tala med honom om Adonia. Då stod konungen upp och gick emot henne och bugade sig för henne och satte sig därefter på sin stol; man ställde ock fram en stol åt konungens moder, och hon satte sig på hans högra sida.
|
| |
|
