1 Kungaboken 2:1
<< 1 Kungaboken 2:1 >>
Svenska (1917)
Då nu tiden tillstundade att David skulle dö, bjöd han sin son Salomo och sade:

Dansk (1917 / 1931)
Da det nu lakkede ad Enden med Davids Liv, gav han sin Søn Salomo disse Befalinger:

Norsk (1930)
Da det led mot den tid at David skulde dø, bød han sin sønn Salomo og sa:

מלכים א 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרְבוּ יְמֵי־דָוִד לָמוּת וַיְצַו אֶת־שְׁלֹמֹה בְנֹו לֵאמֹר׃

1 Kings 2:1 New American Standard Bible (© 1995)
As David's time to die drew near, he charged Solomon his son, saying,


1 Mosebok 47:29 Då nu tiden närmade sig att Israel skulle dö, kallade han till sig sin son Josef och sade till honom: »Om jag har funnit nåd för dina ögon, så lägg din hand under min länd och lova att visa mig din kärlek och trofasthet därmed att du icke begraver mig i Egypten;
5 Mosebok 31:14 Och HERREN sade till Mose: »Se, tiden närmar sig att du skall dö. Kalla till dig Josua, och inställen eder därefter i uppenbarelsetältet, så vill jag insätta honom i hans ämbete.» Och Mose gick åstad med Josua, och de inställde sig i uppenbarelsetältet.
2 Samuelsbokem 7:12 När din tid är ute och du vilar hos dina fäder, skall jag efter dig upphöja den son som skall utgå ur ditt liv; och jag skall befästa hans konungadöme.
1 Kungaboken 1:53 Därefter sände konung Salomo åstad och lät hämta honom från altaret; och han kom och föll ned för konung Salomo. Då sade Salomo till honom: »Gå hem till ditt.»
Krönikeboken 22:6 Och han kallade till sig sin son Salomo och bjöd honom att bygga ett hus åt HERREN, Israels Gud.