1 Kungaboken 18:20
<< 1 Kungaboken 18:20 >>
Svenska (1917)
Då sände Ahab omkring bland Israels barn och lät församla profeterna på berget Karmel.

Dansk (1917 / 1931)
Da sendte Akab Bud rundt til alle Israeliterne og samlede Profeterne paa Karmels Bjerg.

Norsk (1930)
Så sendte Akab bud omkring blandt alle Israels barn og bød profetene komme sammen til Karmel-fjellet.

מלכים א 18:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלַח אַחְאָב בְּכָל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּקְבֹּץ אֶת־הַנְּבִיאִים אֶל־הַר הַכַּרְמֶל׃

1 Kings 18:20 New American Standard Bible (© 1995)
So Ahab sent a message among all the sons of Israel and brought the prophets together at Mount Carmel.


1 Kungaboken 18:19 Men sänd nu bort och församla hela Israel till mig på berget Karmel, jämte Baals fyra hundra femtio profeter och Aserans fyra hundra profeter, som äta vid Isebels bord.»
1 Kungaboken 18:21 Och Elia trädde fram för allt folket och sade: »Huru länge viljen I halta på båda sidor? Är det HERREN som är Gud, så följen efter honom; men om Baal är det, så följen efter honom.» Och folket svarade honom icke ett ord.
1 Kungaboken 18:42 Då begav sig Ahab ditupp för att äta och dricka. Men Elia steg upp på Karmels topp, hukade sig ned mot jorden och sänkte sitt ansikte mellan sina knän.
2 Kungaboken 2:25 Därifrån gick han till berget Karmel och vände sedan därifrån tillbaka till Samaria.