Parallella Vers Svenska (1917) Men offerhöjderna blevo icke avskaffade; dock var Asas hjärta hängivet åt HERREN, så länge han levde. Dansk (1917 / 1931) Vel forsvandt Offerhøjene ikke, men alligevel var Asas Hjerte helt med HERREN, saa længe han levede. Norsk (1930) Men offerhaugene blev ikke nedlagt; dog var Asas hjerte helt med Herren så lenge han levde. King James Bible But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days. English Revised Version But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days. Treasury i Bibeln Kunskap the high places 1 Kungaboken 22:43 2 Kungaboken 12:3 2 Kungaboken 14:4 2 Kungaboken 15:4 2 Krönikeboken 14:3,5 was perfect 1 Kungaboken 15:3 1 Kungaboken 8:61 1 Kungaboken 11:4 2 Krönikeboken 15:17,18 2 Krönikeboken 16:9 2 Krönikeboken 25:2 Länkar 1 Kungaboken 15:14 Inter • 1 Kungaboken 15:14 Flerspråkig • 1 Reyes 15:14 Spanska • 1 Rois 15:14 Franska • 1 Koenige 15:14 Tyska • 1 Kungaboken 15:14 Kinesiska • 1 Kings 15:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Kungaboken 15 …13Ja, sin moder Maaka avsatte han från hennes drottningsvärdighet, därför att hon hade satt upp en styggelse åt Aseran; Asa högg nu ned styggelsen och brände upp den i Kidrons dal. 14Men offerhöjderna blevo icke avskaffade; dock var Asas hjärta hängivet åt HERREN, så länge han levde. 15Och han förde in i HERRENS hus både vad hans fader och vad han själv hade helgat åt HERREN: silver, guld och kärl. Korshänvisningar 1 Kungaboken 8:61 Och må edra hjärtan vara hängivna åt HERREN, vår Gud, så att I alltjämt vandren efter hans stadgar och hållen hans bud, såsom I nu gören.» 1 Kungaboken 15:3 Och han vandrade i alla de synder som hans fader hade begått före honom, och hans hjärta var icke hängivet åt HERREN, hans Gud, såsom hans fader Davids hjärta hade varit. 1 Kungaboken 22:43 Och han vandrade i allt på sin fader Asas väg, utan att vika av ifrån den; han gjorde nämligen vad rätt var i HERRENS ögon. (44) Dock blevo offerhöjderna icke avskaffade, utan folket fortfor att frambära offer och tända offereld på höjderna. 2 Kungaboken 12:3 Dock blevo offerhöjderna icke avskaffade, utan folket fortfor att frambära offer och tända offereld på höjderna. |
    |