1 Kungaboken 12:30
<< 1 Kungaboken 12:30 >>
Svenska (1917)
Detta blev en orsak till synd; folket gick ända till Dan för att träda fram inför den ena av dem.

Dansk (1917 / 1931)
Det blev Israel til Synd. Og Folket ledsagede i Optog den ene til Dan.

Norsk (1930)
Dette blev en årsak til synd; folket gikk like til Dan for å trede frem for den ene av dem.

מלכים א 12:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי הַדָּבָר הַזֶּה לְחַטָּאת וַיֵּלְכוּ הָעָם לִפְנֵי הָאֶחָד עַד־דָּן׃

1 Kings 12:30 New American Standard Bible (© 1995)
Now this thing became a sin, for the people went to worship before the one as far as Dan.


1 Kungaboken 13:34 På detta sätt blev han för Jerobeams hus en orsak till synd, och en orsak till att det blev utplånat och utrotat från jorden.
1 Kungaboken 14:16 Och han skall prisgiva Israel för de synders skull som Jerobeam har begått, och genom vilka han har kommit Israel att synda.»
1 Kungaboken 21:22 Och jag skall göra med ditt hus såsom jag gjorde med Jerobeams, Nebats sons, hus, och såsom jag gjorde med Baesas, Ahias sons, hus, därför att du har förtörnat mig och kommit Israel att synda.
2 Kungaboken 17:21 Ty när han hade ryckt Israel från Davids hus och de hade gjort Jerobeam, Nebats son, till konung, förförde Jerobeam Israel till att avfalla från HERREN och kom dem att begå en stor synd.
Jesaja 31:7 Ty på den tiden skall var och en av eder kasta bort de avgudar av silver och de avgudar av guld, som edra händer hava gjort åt eder till synd.