1 Kungaboken 11:35
<< 1 Kungaboken 11:35 >>
Svenska (1917)
Men från hans son skall jag taga konungadömet och giva det åt dig, nämligen de tio stammarna.

Dansk (1917 / 1931)
Men jeg vil tage Riget fra hans Søn og give dig det, de ti Stammer;

Norsk (1930)
Men jeg vil ta riket fra hans sønn og gi dig det - de ti stammer;

מלכים א 11:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלָקַחְתִּי הַמְּלוּכָה מִיַּד בְּנֹו וּנְתַתִּיהָ לְּךָ אֵת עֲשֶׂרֶת הַשְּׁבָטִים׃

1 Kings 11:35 New American Standard Bible (© 1995)
but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, even ten tribes.


1 Kungaboken 11:12 Men för din fader Davids skull vill jag icke göra detta i din tid; först ur din sons hand skall jag rycka det.
1 Kungaboken 11:34 Dock skall jag icke taga ifrån honom själv det samlade riket, utan jag vill låta honom förbliva furste, så länge han lever, för min tjänare Davids skull, som jag utvalde, därför att han höll mina bud och stadgar.
1 Kungaboken 12:16 Då nu hela Israel förnam att konungen icke ville höra på dem, gav folket konungen detta svar: »Vad del hava vi i David? Ingen arvslott hava vi i Isais son. Drag hem till dina hyddor, Israel. Se nu själv om ditt hus, du David.» Därefter drog Israel hem till sina hyddor.
1 Kungaboken 12:17 Allenast över de israeliter som bodde i Juda städer förblev Rehabeam konung.