1 Kungaboken 11:14
<< 1 Kungaboken 11:14 >>
Svenska (1917)
Och HERREN lät en motståndare till Salomo uppstå i edoméen Hadad. Denne var av konungasläkten i Edom.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN gav Salomo en Modstander i Edomiten Hadad af Kongeslægten i Edom.

Norsk (1930)
Og Herren opreiste Salomo en motstander i edomitten Hadad; han var av kongeætten i Edom.

מלכים א 11:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקֶם יְהוָה שָׂטָן לִשְׁלֹמֹה אֵת הֲדַד הָאֲדֹמִי מִזֶּרַע הַמֶּלֶךְ הוּא בֶּאֱדֹום׃

1 Kings 11:14 New American Standard Bible (© 1995)
Then the LORD raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the royal line in Edom.


1 Kungaboken 11:13 Dock skall jag icke rycka hela riket ifrån honom, utan en stam skall jag giva åt din son, för min tjänare Davids skull och för Jerusalems skull, som jag har utvalt.»
1 Kungaboken 11:15 Ty när David var i strid med Edom, och härhövitsmannen Joab drog upp för att begrava de slagna och därvid förgjorde allt mankön i Edom
1 Kungaboken 11:23 Och Gud lät ännu en motståndare till honom uppstå i Reson, Eljadas son, som hade flytt ifrån sin herre, Hadadeser, konungen i Soba.