| Svenska (1917)Då svarade konung David och sade: »Kallen hit till mig Bat-Seba.» När hon nu kom inför konungen och stod inför konungen,Dansk (1917 / 1931)
Da svarede Kong David: »Kald mig Batseba hid!« Og hun traadte frem for Kongen og stillede sig foran ham.Norsk (1930)
Da tok kong David til orde og sa: Kall Batseba inn til mig! Og hun kom inn og trådte frem for kongen.
|  | 
1 Kungaboken 1:27 Kan väl detta hava utgått från min herre konungen, utan att du har låtit dina tjänare vet vem som skall sitta på min herre konungens tron efter honom?»
1 Kungaboken 1:29 betygade konungen med ed och sade: »Så sant HERREN lever, han som har förlossat mig från all nöd:
|
| |
|
