1 Johannesbrevet 5:8
<< 1 Johannesbrevet 5:8 >>
Svenska (1917)
Anden, vattnet och blodet; och de tre vittna ett och detsamma.

Dansk (1917 / 1931)
Aanden og Vandet og Blodet; og disse tre forene sig til eet.

Norsk (1930)
Ånden og vannet og blodet, og disse tre går ut på ett.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν.

1 John 5:8 New American Standard Bible (© 1995)
the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.

Johannes 19:34 men en av krigsmännen stack upp han sida med ett spjut, och strax kom därifrån ut blod och vatten.
1 Johannesbrevet 5:7 Ty tre äro de som vittna:
1 Johannesbrevet 5:9 Om vi taga människors vittnesbörd för gott, så må väl Guds vittnesbörd vara förmer. Detta är ju Guds vittnesbörd, att han har vittnat om sin Son.