1 Johannesbrevet 3:4
<< 1 Johannesbrevet 3:4 >>
Svenska (1917)
Var och en som gör synd, han överträder ock lagen, ty synd är överträdelse av lagen.

Dansk (1917 / 1931)
Hver den, som gør Synden, begaar ogsaa Overtrædelse af Loven, og Synden er Lovens Overtrædelse.

Norsk (1930)
Hver den som gjør synd, han gjør og lovbrudd, og synden er lovbrudd.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστιν ἡ ἀνομία.

1 John 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.


Matteus 5:19 Därför, den som upphäver ett av de minsta bland dessa bud och lär människorna så, han skall räknas för en av de minsta i himmelriket; men den som håller dem och lär människorna så, han skall räknas för stor i himmelriket.
Apostagärningarna 23:3 Paulus sade då till honom: »Gud skall slå dig, du vitmenade vägg. Du sitter här för att döma mig efter lagen, och ändå bjuder du, tvärtemot lagen, att man skall slå mig!»
Romabrevet 4:15 Vad lagen kommer åstad är ju vredesdom; men där ingen lag finnes, där finnes icke heller någon överträdelse.
1 Johannesbrevet 5:17 All orättfärdighet är synd; dock finnes det synd som icke är till döds.