1 Korinthierbrevet 3:7 Alltså kommer det icke an på den som planterar, ej heller på den som vattnar, utan på Gud, som giver växten.

1 Korinthierbrevet 3:7

Svenska (1917)
Alltså kommer det icke an på den som planterar, ej heller på den som vattnar, utan på Gud, som giver växten.

Dansk (1917 / 1931)
Saa er da hverken den noget, som planter, ikke heller den, som vander, men Gud, som giver Vækst.

Norsk (1930)
derfor er hverken den noget som planter, eller den som vanner, men Gud som gir vekst.

ὥστε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστιν τι οὔτε ὁ ποτίζων ἀλλ’ ὁ αὐξάνων θεός.

1 Corinthians 3:7 New American Standard Bible (© 1995)
So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who causes the growth.

Psaltaren 90:17 Och HERRENS, vår Guds, ljuvlighet komme över oss. Må du främja för oss våra händers verk; ja, våra händers verk främje du.

1 Korinthierbrevet 3:6 Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud gav växten.

1 Korinthierbrevet 3:8 Den som planterar och den som vattnar -- den ene är såsom den andre, dock så, att var och en skall få sin särskilda lön efter sitt särskilda arbete.

2 Korinthierbrevet 12:11 Så har jag nu gjort mig till en dåre; I haven själva nödgat mig därtill. Jag hade ju bort få gott vitsord av eder; ty om jag än är ett intet, så har jag dock icke i något stycke stått tillbaka för dessa så övermåttan höga »apostlar».