1 Korinthierbrevet 16:16 därför mån I å eder sida underordna eder under dessa män och under envar som bistår dem i deras arbete och själv gör sig möda.

1 Korinthierbrevet 16:16

Svenska (1917)
därför mån I å eder sida underordna eder under dessa män och under envar som bistår dem i deras arbete och själv gör sig möda.

Dansk (1917 / 1931)
til at ogsaa I skulle underordne eder under saadanne og enhver, som arbejder med og har Besvær.

Norsk (1930)
vis og I ærbødighet mot dem og mot enhver som hjelper til og gjør sig møie!

ἵνα καὶ ὑμεῖς ὑποτάσσησθε τοῖς τοιούτοις καὶ παντὶ τῷ συνεργοῦντι καὶ κοπιῶντι.

1 Corinthians 16:16 New American Standard Bible (© 1995)
that you also be in subjection to such men and to everyone who helps in the work and labors.

Predikaren 1:3 Vad förmån har människan av all möda som hon gör sig under solen?

1 Thessalonikerbr. 5:12 Vi bedja eder, käre bröder, att rätt uppskatta de män som arbeta bland eder, och som äro edra föreståndare i Herren och förmana eder.

Hebreerbrevet 13:17 Varen edra lärare hörsamma, och böjen eder för dem; ty de vaka över edra själar, eftersom de skola avlägga räkenskap. Må de då kunna göra det med glädje, och icke med suckan, ty detta vore eder icke nyttigt.

Hebreerbrevet 13:24 Hälsen alla edra lärare och alla de heliga. De italiska bröderna hälsa eder.