1 Korinthierbrevet 15:55
<< 1 Korinthierbrevet 15:55 >>
Svenska (1917)
Du död, var är din seger? Du död, var är din udd?

Dansk (1917 / 1931)
»Død, hvor er din Sejr? Død, hvor er din Brod?«

Norsk (1930)
Død, hvor er din brodd? Død, hvor er din seier?

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:55 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ποῦ σου, θάνατε, τὸ νῖκος; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον;

1 Corinthians 15:55 New American Standard Bible (© 1995)
"O DEATH, WHERE IS YOUR VICTORY? O DEATH, WHERE IS YOUR STING?"

Hosea 13:14 Skulle jag förlossa sådana ur dödsrikets våld, köpa dem fria ifrån döden? -- Var har du dina hemsökelser, du död? Var har du din pest, du dödsrike? Ånger må vara fördold för mina ögon.
1 Korinthierbrevet 15:56 Dödens udd är synden, och syndens makt kommer av lagen.