1 Korinthierbrevet 15:48 Sådan som den jordiska var, sådana äro ock de jordiska; och sådan som den himmelska är, sådana äro ock de himmelska.

1 Korinthierbrevet 15:48

<< 1 Korinthierbrevet 15:48 >>

Svenska (1917)
Sådan som den jordiska var, sådana äro ock de jordiska; och sådan som den himmelska är, sådana äro ock de himmelska.

Dansk (1917 / 1931)
Saadan som den jordiske var, saadanne ere ogsaa de jordiske; og saadan som den himmelske er, saadanne ere ogsaa de himmelske.

Norsk (1930)
Sådan som den jordiske var, så er og de jordiske, og sådan som den himmelske er, så skal og de himmelske være,

οἷος ὁ χοϊκός, τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί, καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος, τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι·

1 Corinthians 15:48 New American Standard Bible (© 1995)
As is the earthy, so also are those who are earthy; and as is the heavenly, so also are those who are heavenly.

Matteus 5:48 Varen alltså I fullkomliga, såsom eder himmelske Fader är fullkomlig.»

Filipperbrevet 3:20 Vi åter hava vårt medborgarskap i himmelen, och därifrån vänta vi ock Herren Jesus Kristus såsom Frälsare,