1 Korinthierbrevet 15:46
<< 1 Korinthierbrevet 15:46 >>
Svenska (1917)
Men icke det andliga är det första, utan det »själiska»; sedan kommer det andliga.

Dansk (1917 / 1931)
Men det aandelige er ikke det første, men det sjælelige; derefter det aandelige.

Norsk (1930)
Men det åndelige er ikke det første, men det naturlige, derefter det åndelige.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ οὐ πρῶτον τὸ πνευματικὸν ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.

1 Corinthians 15:46 New American Standard Bible (© 1995)
However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual.


1 Korinthierbrevet 2:14 Men en »själisk» människa tager icke emot vad som hör Guds Ande till. Det är henne en dårskap, och hon kan icke förstå det, ty det måste utgrundas på ett andligt sätt.
1 Korinthierbrevet 15:45 Så är ock skrivet: »Den första människan, Adam, blev en levande varelse med själ.» Den siste Adam åter blev en levandegörande ande.
1 Korinthierbrevet 15:47 Den första människan var av jorden och jordisk, den andra människan är av himmelen.