| << 1 Korinthierbrevet 14:8 >>
|
Svenska (1917)Likaså, om den signal som basunen giver är otydlig, vem gör sig då redo till strid?Dansk (1917 / 1931)
Ja, ogsaa naar en Basun giver en utydelig Lyd, hvem vil da berede sig til Krig?Norsk (1930)
Og om en basun gir en utydelig lyd, hvem vil da gjøre sig rede til strid? ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον σάλπιγξ φωνὴν δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;
|  | 
4 Mosebok 10:9 Och om I, i edert land, dragen ut till strid mot någon eder ovän som angriper eder, så skolen I blåsa larmsignal med trumpeterna; härigenom skolen I då bringas i åminnelse inför HERRENS, eder Guds, ansikte, och I skolen så bliva frälsta ifrån edra fiender.
Jeremia 4:19 I mitt innersta våndas jag, i mitt hjärtas djup. Mitt hjärta klagar i mig, jag kan icke tiga, ty basunljud hör du, min själ, och krigiskt härskri.
Hesekiel 33:3 och denne ser svärdet komma över landet och stöter i basunen och varnar folket,
Joel 2:1 Stöten i basun på Sion, och blåsen larmsignal på mitt heliga berg; må alla landets inbyggare darra! Ty HERRENS dag kommer, ja, den är nära;
1 Korinthierbrevet 14:7 Gäller det icke jämväl om livlösa ting som giva ljud ifrån sig, det må nu vara en flöjt eller en harpa, att vad som spelas på dem icke kan uppfattas, om de icke giva ifrån sig toner som kunna skiljas från varandra?
|
| |
|
