1 Korinthierbrevet 13:9 Ty vår kunskap är ett styckverk, och vårt profeterande är ett styckverk;

1 Korinthierbrevet 13:9

Svenska (1917)
Ty vår kunskap är ett styckverk, och vårt profeterande är ett styckverk;

Dansk (1917 / 1931)
thi vi kende stykkevis og profetere stykkevis;

Norsk (1930)
For vi skjønner stykkevis og taler profetisk stykkevis;

ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

1 Korinthierbrevet 8:2 Om någon menar sig hava fått någon »kunskap», så har han ännu icke fått kunskap på sådant sätt som han borde hava.

1 Korinthierbrevet 13:10 men när det kommer, som är fullkomligt, då skall det försvinna, som är ett styckverk.

1 Korinthierbrevet 13:12 Nu se vi ju på ett dunkelt sätt, såsom i en spegel, men då skola vi se ansikte mot ansikte. Nu är min kunskap ett styckverk, men då skall jag känna till fullo, såsom jag själv har blivit till fullo känd.