Parallella Vers Svenska (1917) Ty Guds dårskap är visare än människor, och Guds svaghet är starkare än människor. Dansk (1917 / 1931) Thi Guds Daarskab er visere end Menneskene, og Guds Svaghed er stærkere end Menneskene. Norsk (1930) For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene. King James Bible Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men. English Revised Version Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men. Treasury i Bibeln Kunskap the foolishness. 1 Korinthierbrevet 1:18,27-29 2 Mosebok 13:17 2 Mosebok 14:2-4 Josuaé 6:2-5 Domarboken 7:2-8 Domarboken 15:15,16 1 Samuelsboken 17:40-51 1 Kungaboken 20:14 *etc: Sakaria 4:6,7 Sakaria 12:7,8 Romabrevet 11:33-36 Länkar 1 Korinthierbrevet 1:25 Inter • 1 Korinthierbrevet 1:25 Flerspråkig • 1 Corintios 1:25 Spanska • 1 Corinthiens 1:25 Franska • 1 Korinther 1:25 Tyska • 1 Korinthierbrevet 1:25 Kinesiska • 1 Corinthians 1:25 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Korinthierbrevet 1 25Ty Guds dårskap är visare än människor, och Guds svaghet är starkare än människor. 26Ty betänken, mina bröder, huru det var vid eder kallelse: icke många som voro visa efter köttet blevo kallade, icke många mäktiga, icke många av förnämlig släkt.… Korshänvisningar 1 Korinthierbrevet 1:18 Ty talet om korset är visserligen en dårskap för dem som gå förlorade, men för oss som bliva frälsta är det en Guds kraft. 1 Korinthierbrevet 1:21 Jo, eftersom världen icke genom sin visdom lärde känna Gud i hans visdom, behagade det Gud att genom den dårskap han lät predikas frälsa dem som tro. 1 Korinthierbrevet 2:14 Men en »själisk» människa tager icke emot vad som hör Guds Ande till. Det är henne en dårskap, och hon kan icke förstå det, ty det måste utgrundas på ett andligt sätt. 1 Korinthierbrevet 4:10 Vi äro dårar för Kristi skull, men I ären kloka i Kristus; vi äro svaga, men I ären starka; I ären ärade, men vi äro föraktade. 2 Korinthierbrevet 13:4 Ty om han än blev korsfäst i följd av svaghet, så lever han dock av Guds kraft. Också vi äro ju svaga i honom, men av Guds kraft skola vi leva med honom och bevisa det på eder. |
    |