1 Krönikeboken 6:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
Asarja födde Seraja, och Seraja födde Josadak.

Dansk (1917 / 1931)
Azarja avlede Seraja; Seraja avlede Jozadak,

Norsk (1930)
og Asarja fikk sønnen Seraja, og Seraja fikk sønnen Josadak.

King James Bible
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

English Revised Version
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

3416. B.C.

588.
Seraiah. Seraiah was carried to Riblah, and there put to death by order of Nebuchadnezzar; so that with him ended the succession of high priests in the first temple.

2 Kungaboken 25:18
Och översten för drabanterna tog översteprästen Seraja jämte Sefanja, prästen näst under honom, så ock de tre som höllo vakt vid tröskeln,

Esra 7:1
Efter en tids förlopp, under den persiske konungen Artasastas regering, hände sig att Esra, son till Seraja, son till Asarja, son till Hilkia,

Nehemja 11:11
samt Seraja, son till Hilkia, son till Mesullam, son till Sadok, son till Merajot, son till Ahitub, fursten i Guds hus,

Sakaria 6:11
När du så har fått silver och guld, skall du därav låta göra kronor; och du skall sätta en på översteprästen Josuas, Josadaks sons, huvud.

Länkar
1 Krönikeboken 6:14 Inter1 Krönikeboken 6:14 Flerspråkig1 Crónicas 6:14 Spanska1 Chroniques 6:14 Franska1 Chronik 6:14 Tyska1 Krönikeboken 6:14 Kinesiska1 Chronicles 6:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 6
13Sallum födde Hilkia, och Hilkia födde Asarja. 14Asarja födde Seraja, och Seraja födde Josadak. 15Men Josadak måste gå med i fångenskap, när HERREN lät Juda och Jerusalem föras bort genom Nebukadnessar.
Korshänvisningar
2 Kungaboken 25:18
Och översten för drabanterna tog översteprästen Seraja jämte Sefanja, prästen näst under honom, så ock de tre som höllo vakt vid tröskeln,

1 Krönikeboken 6:13
Sallum födde Hilkia, och Hilkia födde Asarja.

1 Krönikeboken 6:15
Men Josadak måste gå med i fångenskap, när HERREN lät Juda och Jerusalem föras bort genom Nebukadnessar.

Nehemja 11:11
samt Seraja, son till Hilkia, son till Mesullam, son till Sadok, son till Merajot, son till Ahitub, fursten i Guds hus,

Jeremia 52:24
Och översten för drabanterna tog översteprästen Seraja jämte Sefanja prästen näst under honom, så ock de tre som höllo vakt vid tröskeln,

1 Krönikeboken 6:13
Överst på sidan
Överst på sidan