1 Krönikeboken 6:13
Parallella Vers
Svenska (1917)
Sallum födde Hilkia, och Hilkia födde Asarja.

Dansk (1917 / 1931)
Sjallum avlede Hilkija; Hilkija avlede Azarja;

Norsk (1930)
og Sallum fikk sønnen Hilkias, og Hilkias fikk sønnen Asarja,

King James Bible
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,

English Revised Version
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah;
Treasury i Bibeln Kunskap

Hilkiah.

2 Kungaboken 22:12-14
Och konungen bjöd prästen Hilkia och Ahikam, Safans son, och Akbor, Mikajas son, och sekreteraren Safan och Asaja, konungens tjänare, och sade:…

2 Krönikeboken 34:14-20
När de nu togo ut penningarna som hade influtit till HERRENS hus, fann prästen Hilkia HERRENS lagbok, den som hade blivit given genom Mose…

2 Krönikeboken 35:8
Och hans förnämsta män gåvo efter sin fria vilja offergåvor åt folket, åt prästerna och leviterna. Hilkia, Sakarja och Jehiel, furstarna i Guds hus, gåvo åt prästerna två tusen sex hundra lamm och killingar till påskoffer, så ock tre hundra fäkreatur.

Länkar
1 Krönikeboken 6:13 Inter1 Krönikeboken 6:13 Flerspråkig1 Crónicas 6:13 Spanska1 Chroniques 6:13 Franska1 Chronik 6:13 Tyska1 Krönikeboken 6:13 Kinesiska1 Chronicles 6:13 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 6
12Ahitub födde Sadok, och Sadok födde Sallum. 13Sallum födde Hilkia, och Hilkia födde Asarja. 14Asarja födde Seraja, och Seraja födde Josadak.…
Korshänvisningar
2 Kungaboken 18:18
Och de begärde att få tala med konungen. Då gingo överhovmästaren Eljakim, Hilkias son, och sekreteraren Sebna och kansleren Joa, Asafs son, ut till dem.

1 Krönikeboken 6:12
Ahitub födde Sadok, och Sadok födde Sallum.

1 Krönikeboken 6:14
Asarja födde Seraja, och Seraja födde Josadak.

Jeremia 29:3
Han sände brevet genom Eleasa, Safans son, och Gemarja, Hilkias son, när Sidkia, Juda konung, sände dessa till Babel, till Nebukadnessar, konungen i Babel; det lydde så:

1 Krönikeboken 6:12
Överst på sidan
Överst på sidan