| Svenska (1917)Och när David blev gammal och levnadsmätt, gjorde han sin son Salomo till konung över Israel.Dansk (1917 / 1931)
Da David var blevet gammel og mæt af Dage, gjorde han sin Søn Salomo til Konge over Israel.Norsk (1930)
Da David var blitt gammel og mett av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel.
|  | 
1 Kungaboken 1:1 Konung David var nu gammal och kommen till hög ålder; och ehuru man höljde täcken över honom, kunde han dock icke hålla sig varm.
1 Kungaboken 2:12 Och Salomo satte sig på sin fader Davids tron, och han konungamakt blev starkt befäst.
Krönikeboken 23:2 Och han församlade alla Israels furstar, så ock prästerna och leviterna.
Krönikeboken 28:5 Och bland alla mina söner -- ty HERREN har givit mig många söner -- utvalde han min son Salomo till att sitta på HERRENS konungatron och härska över Israel.
Krönikeboken 29:22 Och de åto och drucko inför HERRENS ansikte på den dagen med stor glädje. Och de gjorde för andra gången Salomo, Davids son, till konung; de smorde honom till en HERRENS furste, och Sadok till präst.
Krönikeboken 29:28 Och han dog i en god ålder, mätt på att leva och mätt på rikedom och ära. Och hans son Salomo blev konung efter honom.
|
| |
|
